inicio > Área Profesionales > vacunas en el niño viajero > Recomendaciones generales
 

expandir menu -contraer menu

Recomendaciones generales

actualizado a 27 de Mayo,2006

contenidos

ver

Recomendaciones

en PDF Texto completo en PDF (95 Kb)

imagenes

Mapas

Recomendaciones

Prever con antelación suficiente

En los últimos años el mundo ha asistido a un importante aumento de los flujos migratorios internacionales.
En especial nuestro país ha asistido a un notable incremento de viajeros españoles a países tropicales, que en algunos casos viajan con niños.
Igualmente, en algunas ocasiones las familias inmigrantes vuelven a su país de origen ya sea por un corto periodo de tiempo o de manera definitiva. El niño que va a emprender un viaje a un país tropical debe ser evaluado previamente de manera que puedan establecerse las medidas adecuadas de profilaxis.
En muchos casos, debido a la proximidad del viaje deben llevarse a cabo pautas aceleradas que permitan el inicio del viaje con una inmunización adecuada.

Antes de iniciar un viaje es imprescindible comprobar que el viajero está inmunizado adecuadamente ya sea contra las enfermedades contempladas en los calendarios vacunales habituales como contra otras enfermedades endémicas o epidémicas en el destino.

Existe una Reglamentación Sanitaria Internacional que establece disposiciones encaminadas a evitar la propagación de ciertas enfermedades.
En este sentido, varios países de África, Sudamérica y Asia exigen un Certificado Internacional de Vacunación contra la fiebre amarilla que esté emitido por un centro debidamente autorizado.

La consulta del viajero significa una excelente oportunidad para revisar el historial de inmunizaciones y completar dosis perdidas de vacunas.

Por lo tanto, las inmunizaciones recomendadas en el viajero dependen tanto de factores personales como referentes al propio viaje, por lo que deberá realizarse una pauta individualizada.

En la mayoría de los casos, es conveniente realizar la consulta con suficiente antelación (al menos 1 mes) con el fin de que se puedan realizar pautas aceleradas de vacunación en caso de ser necesarias.
 

Vacunas y profilaxis en el niño viajero
 

  • Hepatitis A
  • Fiebre tifoidea
  • Fiebre amarilla
  • Meningitis A+C+Y+W135
  • Rabia
  • Encefalitis Japonesa
  • Encefalitis Centroeuropea
  • Cólera
  • BCG
  • Gripe
  • Profilaxis malaria


     

Hepatitis A

La vacunación contra la hepatitis A debería ser aplicada a todos los niños que viajan, excepto a los que lo hacen a zonas de baja endemicidad (USA, Canadá, Oeste de Europa, Japón, Australia y Nueva Zelanda). Esta vacuna está contraindicada en los menores de un año y deben recibirse dos dosis separadas por 6-12 meses.
 

Fiebre Tifoidea

La vacuna contra la fiebre tifoidea debería ser administrada a todos los niños que visitan países en vías de desarrollo y que vayan a permanecer por un periodo prolongado o vayan a tener contacto con alimentos o agua sin control sanitario. Existen 2 presentaciones, una oral (Ty21a) y otra inyectable (Vi). La vacuna oral en cápsulas debe mantenerse en frío y no debe tomarse con bebidas calientes o antibióticos, además de estar contraindicada en niños inmunocomprometidos. Las cápsulas deben tomarse en días alternos y deben tomarse al menos 3 de ellas durante la semana anterior al viaje. La vacuna Vi puede ser usada en niños entre los 2 y 6 años de edad, incluyendo inmunocomprometidos.
 

Fiebre Amarilla

La vacunación contra fiebre amarilla es requerida para la entrada en algunos países donde esta enfermedad es endémica. Esta vacuna no debe ser administrada a niños con inmunodeficiencias, menores de 6 meses o alérgicos al huevo. La validez del certificado internacional de vacunación es de 10 años, por lo que deberá vacunarse de nuevo transcurrido ese tiempo.
 

Vacuna antimeningocócica

La vacuna antimeningocócica tetravalente (A+C+Y+W135) resulta obligatoria para los viajeros a La Meca y Medina en Arabia Saudí, debido a la frecuencia de meningitis meningocócica de los grupos Y y W135 en los peregrinos a esta zona. Igualmente esta vacuna es recomendable para todos los viajeros al África subsahariana, fundamentalmente en las épocas de mayor riesgo de brotes epidémicos. El inconveniente que presenta es su baja eficacia por debajo de los 18-24 meses de edad por tratarse de una vacuna polisacárida.
 

Vacuna antirrábica

La vacuna antirrábica debe ser administrada en niños que van a permanecer por periodos prolongados (> 1 mes) en zonas endémicas como son la mayoría de los países de África y Asia así como muchos países de Iberoamérica. Igualmente deberá ser administrada en viajes a lugares remotos con riesgo donde el acceso a esta vacuna o a los servicios médicos resulta difícil. La vacuna está contraindicada en menores de un año y deben administrarse 3 dosis (día 0, 7 y 21 ó 28). Es importante saber que los antimaláricos pueden interferir con la respuesta de la vacuna.
 

Vacuna contra la encefalitis japonesa

La vacuna contra la encefalitis japonesa debe ser administrada a niños que viajan a zonas rurales de Asia por periodos prolongados (> 1 mes). Se requieren 3 dosis. Debido a la posibilidad de reacciones alérgicas, los niños deben ser observados durante al menos media hora tras la vacunación. La vacuna está contraindicada en menores de 4 meses, alergias a roedores, insectos o huevo.
 

Vacuna contra la encefalitis centroeuropea

La vacuna contra la encefalitis centroeuropea o encefalitis transmitida por garrapatas debe administrarse a niños que van a viajar a zonas rurales del centro y este de Europa (Austria, antigua Unión Soviética, Alemania, Escandinavia) especialmente en época estival (primavera-verano) y con exposición a intemperie (Ej: camping, acampada).

 

Vacuna BCG

La vacuna BCG contra la tuberculosis debe ser administrada a niños que van a permanecer durante varios meses en zonas de alta endemicidad y que son tuberculín negativos.


Vacuna contra el cólera

La vacuna contra el cólera puede se requerida en algunas ocasiones para la entrada en zonas de epidemia en algunas épocas.
 

La vacuna antigripal

La vacuna antigripal debe ser administrada en niños pertenecientes a grupos de riesgo que van a viajar al hemisferio sur entre los meses de abril y septiembre.
 

Profilaxis contra la malaria

La profilaxis contra la malaria debe administrarse en todos los niños viajeros a zonas de riesgo según las pautas establecidas. Este extremo deberá tenerse en cuenta en niños originarios de países de riesgo que vuelven a su país de origen por cortos periodos de tiempo (< 2 años). Estos niños deben seguir una profilaxis adecuada durante su estancia.

 

Finalmente, es conveniente recordar que antes de iniciar un viaje a una zona tropical con riesgo de enfermedades infecciosas, es conveniente valorar cada caso de manera individual teniendo en cuenta múltiples factores que pueden influir sobre la salud del niño.

 

arriba